gira+pdf