guarani+x+real-1