multicanais+chelsea-9