redecanais+the+rookie