simbolo+aplicativo