turquia+time-3