copa+aff-3.pdf