copa+aff-9