marcos+giron-2.pdf