multicanaius-7.pdf