raven+e+chelsea-3.pdf