rc+kouba-8.pdf