swift+natal-9