transfer+significado