uruguai+e+chile-9.pdf