vps+vale-2